A Calendar of Welsh and Bilingual Events

Here are all the Welsh, bilingual and learner- friendly events in Flintshire and Wrexham.

Click on an event on the calendar to find out more.

	August 2019
Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat	Sun
			1 Sesiwn Sgwrs Sesiwn Sgwrs August 1, 2019 2:00 pm - 4:00 pm Caffi Isa, Mynydd Isa Library Community Centre, Mercia Dr, Mynydd Isa, Mold CH7 6UH, UK Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer a defnyddio eu Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh. See more details Clwb Gorlan Youth Club Clwb Gorlan Youth Club August 1, 2019 3:15 pm - 4:30 pm Ebenezer Chapel, Mold Clwb Gorlan Youth Club See more details Siarad Shotton Siarad Shotton August 1, 2019 7:00 pm - 9:00 pm The Groes Community Sports & Social Club, Shotton Cyfle i oedolion sy'n siarad Cymraeg neu sy'n dysgu siarad Cymraeg i ddysgu a chymdeithasu dros ddiod. An opportunity for Welsh speakers and Welsh speakers to chat and socialise over a drink. learncymraeg@cambria.ac.uk See more details Ymarfer Band Cambria Practice Ymarfer Band Cambria Practice August 1, 2019 7:00 pm - 9:00 pm Delyn Safety UK Ltd, St. David's House, 6 Queen's Ln, Mold CH7 1JR, UK See more details • • • •	2 Siop Cwlwm Siop Cwlwm August 2, 2019 11:00 am - 5:00 pm Saith Seren, 18 Chester St, Wrexham LL13 8BG, UK Siop Wib Siop Cwlwm yn Saith Seren, Wrecsam. Welsh Pop-Up Shop at Saith Seren, Wrexham See more details •	3 Sesiwn Sgwrs/ Chat Session Sesiwn Sgwrs/ Chat Session August 3, 2019 10:00 am - 11:00 am Holt Gardening Centre Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer a defnyddio eu Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh. See more details •	4
5 Ioga Babi/ Yoga Babi Ioga Babi/ Yoga Babi August 5, 2019 10:00 am - 11:00 am Gresford Trust Memorial Hall, High St, Gresford, Wrexham LL12 8PS, UK Neuadd Goffa GresfforddAddas ar gyfer bababnod 10+ wythnos oed. Croeso i siaradwyr Cymraeg newydd, rhieni di-Gymraeg a siaradwyr rhugl. Archebu lle'n hanfodol. Mwy o wybodaeth: elin.hedd@meithrin.cymru/ 07900 450 709 Gresford Memorial Hall Suitable for babies 10+ weeks old A warm welcome to new Welsh speakers, non-Welsh speaking parents and fluent speakers Booking is essential More information: elin.hedd@meithrin.cymru/ 07900 450 709 See more details Rhaglen Radio Hwntw a Gog Radio Show Rhaglen Radio Hwntw a Gog Radio Show August 5, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Calon FM Rhaglen Radio Hwntw a Gog Radio Show Calon FM studio@calonfm.com See more details Grwp Sgwrsio/ Chat Session Grwp Sgwrsio/ Chat Session August 5, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Ruabon Library, 3 High St, Ruabon, Wrexham LL14 6NH, UK Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer a defnyddio eu Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh. See more details Côr Meibion Rhos Male Choir Côr Meibion Rhos Male Choir August 5, 2019 7:15 pm - 9:00 pm Stiwt Theatre, Broad St, Rhosllanerchrugog, Wrexham LL14 1RB, UK See more details Clwb Clebran Clwb Clebran August 5, 2019 7:30 pm - 9:30 pm Saith Seren, 18 Chester St, Wrexham LL13 8BG, UK Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer a defnyddio eu Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh. See more details Ymarfer Dawnswyr Delyn Practice Ymarfer Dawnswyr Delyn Practice August 5, 2019 7:30 pm - 9:30 pm St Mary's Church Hall, Mold Ymarfer Dawnswyr Delyn, Neuadd Eglwys y Santes Fair, Yr Wyddgrug Dawnswyr Delyn Practice, St Mary's Church Hall, Mold Mwy o wybodaeth/ More infromation: ymholiadau@dawnswyrdelyn.org.uk See more details • • • • • •	6	7 Stori a Chân/ Welsh Story and Rhymetime Stori a Chân/ Welsh Story and Rhymetime August 7, 2019 10:00 am - 11:00 am St John's Church, Rhosnesni, Herbert Jennings Ave, Wrexham LL12 7YF, UK Sesiwn Stori a Chân gan Cymraeg i Blant Wrecsam. Addas i siaradwyr Cymraeg newydd, rhieni di-Gymraeg a siaradwyr rhugl. Addas i fabanod 0-2 oed. Am ddim. Mwy o fanylion: elin.hedd@meithrin.cymru 07900 450 709 Welsh Story and Rhyme time with Cymraeg i Blant Wrecsam Suitable for new Welsh speakers, non-Welsh speaking parents and fluent speakers. Suitable for babies 0-2 year old. Free More information: elin.hedd@meithrin.cymru 07900 450 709 See more details Sesiwn Sgwrs Sesiwn Sgwrs August 7, 2019 10:00 am - 12:00 pm Theatr Clwyd, Raikes Ln, Mold CH7 1YA, UK Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer eu Cymraeg gyda siaradwyr Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh with fluent Welsh speakers See more details Sesiwn Stori a Chân/ Welsh Story and Rhyme Sesiwn Stori a Chân/ Welsh Story and Rhyme August 7, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Caergwrle Methodist Church, 35 Castle St, Caergwrle, Wrexham LL12 9DW, UK Sesiwn Stori a Chân gan Cymraeg i Blant Wrecsam. Addas i siaradwyr Cymraeg newydd, rhieni di-Gymraeg a siaradwyr rhugl. Addas i fabanod 0-2 oed. Am ddim. Mwy o fanylion: elin.hedd@meithrin.cymru 07900 450 709 Welsh Story and Rhyme time with Cymraeg i Blant Wrecsam Suitable for new Welsh speakers, non-Welsh speaking parents and fluent speakers. Suitable for babies 0-2 year old. Free More information: elin.hedd@meithrin.cymru 07900 450 709 See more details Stori a Chân/ Welsh story and rhymetime Stori a Chân/ Welsh story and rhymetime August 7, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Theatr Clwyd, Mold CH7 1YA, UK Sesiwn Stori a Chân gan Cymraeg i Blant Sir y Fflint. Addas i siaradwyr Cymraeg newydd, rhieni di-Gymraeg a siaradwyr rhugl. Addas i fabanod 0-2 oed. Am ddim. Mwy o fanylion: non.cooper@meithrin.cymru 07526 260 162 Welsh story and rhyme time with Cymraeg i Blant Sir y Fflint. Suitable for new Welsh speakers, non-Welsh speaking parents and fluent speakers. Suitable for babies 0-2 year old. Free More information: non.cooper@meithrin.cymru 07526 260 162 See more details Clwb Capel Penbryn Youth Club Clwb Capel Penbryn Youth Club August 7, 2019 3:30 pm - 4:30 pm Treffynnon/ Holywell Clwb Capel Penbryn, Treffynnon (Blynyddoedd 3-6) Youth Club at Penbryn Chapel, Holywell (Year 3-6) See more details Ymarfer Côr Pentan Practice Ymarfer Côr Pentan Practice August 7, 2019 7:30 pm - 9:00 pm Tafarn Pentan Pub, Yr Wyddgrug/ Mold See more details • • • • • •	8 Sesiwn Sgwrs Sesiwn Sgwrs August 8, 2019 2:00 pm - 4:00 pm Caffi Isa, Mynydd Isa Library Community Centre, Mercia Dr, Mynydd Isa, Mold CH7 6UH, UK Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer a defnyddio eu Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh. See more details Clwb Gorlan Youth Club Clwb Gorlan Youth Club August 8, 2019 3:15 pm - 4:30 pm Ebenezer Chapel, Mold Clwb Gorlan Youth Club See more details Ymarfer Band Cambria Practice Ymarfer Band Cambria Practice August 8, 2019 7:00 pm - 9:00 pm Delyn Safety UK Ltd, St. David's House, 6 Queen's Ln, Mold CH7 1JR, UK See more details • • •	9	10	11
12 Ioga Babi/ Yoga Babi Ioga Babi/ Yoga Babi August 12, 2019 10:00 am - 11:00 am Gresford Trust Memorial Hall, High St, Gresford, Wrexham LL12 8PS, UK Neuadd Goffa GresfforddAddas ar gyfer bababnod 10+ wythnos oed. Croeso i siaradwyr Cymraeg newydd, rhieni di-Gymraeg a siaradwyr rhugl. Archebu lle'n hanfodol. Mwy o wybodaeth: elin.hedd@meithrin.cymru/ 07900 450 709 Gresford Memorial Hall Suitable for babies 10+ weeks old A warm welcome to new Welsh speakers, non-Welsh speaking parents and fluent speakers Booking is essential More information: elin.hedd@meithrin.cymru/ 07900 450 709 See more details Rhaglen Radio Hwntw a Gog Radio Show Rhaglen Radio Hwntw a Gog Radio Show August 12, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Calon FM Rhaglen Radio Hwntw a Gog Radio Show Calon FM studio@calonfm.com See more details Grwp Sgwrsio/ Chat Session Grwp Sgwrsio/ Chat Session August 12, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Ruabon Library, 3 High St, Ruabon, Wrexham LL14 6NH, UK Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer a defnyddio eu Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh. See more details Côr Meibion Rhos Male Choir Côr Meibion Rhos Male Choir August 12, 2019 7:15 pm - 9:00 pm Stiwt Theatre, Broad St, Rhosllanerchrugog, Wrexham LL14 1RB, UK See more details Clwb Clebran Clwb Clebran August 12, 2019 7:30 pm - 9:30 pm Saith Seren, 18 Chester St, Wrexham LL13 8BG, UK Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer a defnyddio eu Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh. See more details Ymarfer Dawnswyr Delyn Practice Ymarfer Dawnswyr Delyn Practice August 12, 2019 7:30 pm - 9:30 pm St Mary's Church Hall, Mold Ymarfer Dawnswyr Delyn, Neuadd Eglwys y Santes Fair, Yr Wyddgrug Dawnswyr Delyn Practice, St Mary's Church Hall, Mold Mwy o wybodaeth/ More infromation: ymholiadau@dawnswyrdelyn.org.uk See more details • • • • • •	13 Sesiwn Crefft a Stori/ Story and Craft Session Sesiwn Crefft a Stori/ Story and Craft Session August 13, 2019 10:30 am - 11:30 am Holywell Library Sesiwn Crefft a Stori gyda Magi Ann. Bore yn llawn hwyl yn gwneud crefftau yn gysylltiedig â'r haf a chanu caneuon yng nghwmni Magi Ann. £1 y plentyn. Story and Craft Session with Magi Ann. A fun filled morning making summer themed crafts and singing a few songs with Magi Ann. £1 per child. Mwy o wybodaeth/ More information: anna@menterfflintwrecsam.cymru 01352 744 040 See more details Sesiwn Crefft a Stori/ Story and Craft Session Sesiwn Crefft a Stori/ Story and Craft Session August 13, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Connah's Quay Library, Wepre Dr, Connah's Quay, Deeside CH5 4HA, UK Sesiwn Crefft a Stori gyda Magi Ann. Prynhawn yn llawn hwyl yn gwneud crefftau yn gysylltiedig â'r haf a chanu caneuon yng nghwmni Magi Ann. £1 y plentyn. Story and Craft Session with Magi Ann. A fun filled afternoon making summer themed crafts and singing a few songs with Magi Ann. £1 per child. Mwy o wybodaeth/ More information: anna@menterfflintwrecsam.cymru 01352 744 040 See more details • •	14 Stori a Chân/ Welsh Story and Rhymetime Stori a Chân/ Welsh Story and Rhymetime August 14, 2019 10:00 am - 11:00 am St John's Church, Rhosnesni, Herbert Jennings Ave, Wrexham LL12 7YF, UK Sesiwn Stori a Chân gan Cymraeg i Blant Wrecsam. Addas i siaradwyr Cymraeg newydd, rhieni di-Gymraeg a siaradwyr rhugl. Addas i fabanod 0-2 oed. Am ddim. Mwy o fanylion: elin.hedd@meithrin.cymru 07900 450 709 Welsh Story and Rhyme time with Cymraeg i Blant Wrecsam Suitable for new Welsh speakers, non-Welsh speaking parents and fluent speakers. Suitable for babies 0-2 year old. Free More information: elin.hedd@meithrin.cymru 07900 450 709 See more details Sesiwn Sgwrs Sesiwn Sgwrs August 14, 2019 10:00 am - 12:00 pm Theatr Clwyd, Raikes Ln, Mold CH7 1YA, UK Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer eu Cymraeg gyda siaradwyr Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh with fluent Welsh speakers See more details Sesiwn Stori a Chân/ Welsh Story and Rhyme Sesiwn Stori a Chân/ Welsh Story and Rhyme August 14, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Caergwrle Methodist Church, 35 Castle St, Caergwrle, Wrexham LL12 9DW, UK Sesiwn Stori a Chân gan Cymraeg i Blant Wrecsam. Addas i siaradwyr Cymraeg newydd, rhieni di-Gymraeg a siaradwyr rhugl. Addas i fabanod 0-2 oed. Am ddim. Mwy o fanylion: elin.hedd@meithrin.cymru 07900 450 709 Welsh Story and Rhyme time with Cymraeg i Blant Wrecsam Suitable for new Welsh speakers, non-Welsh speaking parents and fluent speakers. Suitable for babies 0-2 year old. Free More information: elin.hedd@meithrin.cymru 07900 450 709 See more details Stori a Chân/ Welsh story and rhymetime Stori a Chân/ Welsh story and rhymetime August 14, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Theatr Clwyd, Mold CH7 1YA, UK Sesiwn Stori a Chân gan Cymraeg i Blant Sir y Fflint. Addas i siaradwyr Cymraeg newydd, rhieni di-Gymraeg a siaradwyr rhugl. Addas i fabanod 0-2 oed. Am ddim. Mwy o fanylion: non.cooper@meithrin.cymru 07526 260 162 Welsh story and rhyme time with Cymraeg i Blant Sir y Fflint. Suitable for new Welsh speakers, non-Welsh speaking parents and fluent speakers. Suitable for babies 0-2 year old. Free More information: non.cooper@meithrin.cymru 07526 260 162 See more details Clwb Capel Penbryn Youth Club Clwb Capel Penbryn Youth Club August 14, 2019 3:30 pm - 4:30 pm Treffynnon/ Holywell Clwb Capel Penbryn, Treffynnon (Blynyddoedd 3-6) Youth Club at Penbryn Chapel, Holywell (Year 3-6) See more details Ymarfer Côr Pentan Practice Ymarfer Côr Pentan Practice August 14, 2019 7:30 pm - 9:00 pm Tafarn Pentan Pub, Yr Wyddgrug/ Mold See more details • • • • • •	15 Sesiwn Sgwrs Sesiwn Sgwrs August 15, 2019 2:00 pm - 4:00 pm Caffi Isa, Mynydd Isa Library Community Centre, Mercia Dr, Mynydd Isa, Mold CH7 6UH, UK Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer a defnyddio eu Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh. See more details Clwb Gorlan Youth Club Clwb Gorlan Youth Club August 15, 2019 3:15 pm - 4:30 pm Ebenezer Chapel, Mold Clwb Gorlan Youth Club See more details Ymarfer Band Cambria Practice Ymarfer Band Cambria Practice August 15, 2019 7:00 pm - 9:00 pm Delyn Safety UK Ltd, St. David's House, 6 Queen's Ln, Mold CH7 1JR, UK See more details • • •	16 Siop Cwlwm Siop Cwlwm August 16, 2019 11:00 am - 5:00 pm Saith Seren, 18 Chester St, Wrexham LL13 8BG, UK Siop Wib Siop Cwlwm yn Saith Seren, Wrecsam. Welsh Pop-Up Shop at Saith Seren, Wrexham See more details Prynhawn Hwyl Estyn Croeso's Fun Filled Afternoon Prynhawn Hwyl Estyn Croeso's Fun Filled Afternoon August 16, 2019 1:30 pm - 3:30 pm Treuddyn Village Hall, Queen St, Treuddyn, Flintshire CH7 4LU, Treuddyn, Mold CH7 4LT, UK Dod â’r hen a’r ifanc ynghyd! Dewch draw i Neuadd Bentref Treuddyn am sgwrs dros baned a mwynhau amrywiaeth o weithgareddau i’r teulu oll; bwrdd hanes, llyfrau, gemau i bawb o bob oedran, cacennau, ymweliad gan Magi Ann, sesiwn stori a chân a llawer mwy! Dewch yn llu… croeso cynnes i bawb! * * * A Multigenerational event! Come along to Treuddyn Village Hall for a chat and a cuppa and enjoy a range of activities: a history table, books, games to suit all ages, a visit from Magi Ann, a song and story session and much more! A warm welcome to all! Neuadd Benter Treuddyn Village Hall Dydd Gwener/ Friday 16.08.19 1:30-3:30pm AM DDIM/ FREE See more details • •	17 Sesiwn Sgwrs Sesiwn Sgwrs August 17, 2019 10:00 am - 12:00 pm Wepre Park Cafe, Connah's Quay, Deeside CH5, UK Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer a defnyddio eu Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh. See more details •	18
19 Ioga Babi/ Yoga Babi Ioga Babi/ Yoga Babi August 19, 2019 10:00 am - 11:00 am Gresford Trust Memorial Hall, High St, Gresford, Wrexham LL12 8PS, UK Neuadd Goffa GresfforddAddas ar gyfer bababnod 10+ wythnos oed. Croeso i siaradwyr Cymraeg newydd, rhieni di-Gymraeg a siaradwyr rhugl. Archebu lle'n hanfodol. Mwy o wybodaeth: elin.hedd@meithrin.cymru/ 07900 450 709 Gresford Memorial Hall Suitable for babies 10+ weeks old A warm welcome to new Welsh speakers, non-Welsh speaking parents and fluent speakers Booking is essential More information: elin.hedd@meithrin.cymru/ 07900 450 709 See more details Rhaglen Radio Hwntw a Gog Radio Show Rhaglen Radio Hwntw a Gog Radio Show August 19, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Calon FM Rhaglen Radio Hwntw a Gog Radio Show Calon FM studio@calonfm.com See more details Grwp Sgwrsio/ Chat Session Grwp Sgwrsio/ Chat Session August 19, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Ruabon Library, 3 High St, Ruabon, Wrexham LL14 6NH, UK Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer a defnyddio eu Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh. See more details Côr Meibion Rhos Male Choir Côr Meibion Rhos Male Choir August 19, 2019 7:15 pm - 9:00 pm Stiwt Theatre, Broad St, Rhosllanerchrugog, Wrexham LL14 1RB, UK See more details Clwb Clebran Clwb Clebran August 19, 2019 7:30 pm - 9:30 pm Saith Seren, 18 Chester St, Wrexham LL13 8BG, UK Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer a defnyddio eu Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh. See more details Noson Cwis Dwyieithog Saith Seren Bilingual Quiz Night Noson Cwis Dwyieithog Saith Seren Bilingual Quiz Night August 19, 2019 7:30 pm - 9:30 pm Saith Seren, 18 Chester St, Wrexham LL13 8BG, UK Yr unig Gwis Dwyieithog yn Wrecsam. Noson wych ar gyfer dysgwyr Cymraeg oherwydd natur anffurfiol a chyfeillgar y noson. £1 y person yn unig a mae croeso cynnes i bawb. The only bilingual quiz in Wrexham. Perfect evening for Welsh learners due to the relaxed and friendly atmosphere. Only £1 per person and there's a warm welcome to you all. See more details Ymarfer Dawnswyr Delyn Practice Ymarfer Dawnswyr Delyn Practice August 19, 2019 7:30 pm - 9:30 pm St Mary's Church Hall, Mold Ymarfer Dawnswyr Delyn, Neuadd Eglwys y Santes Fair, Yr Wyddgrug Dawnswyr Delyn Practice, St Mary's Church Hall, Mold Mwy o wybodaeth/ More infromation: ymholiadau@dawnswyrdelyn.org.uk See more details • • • • • • •	20 Sesiwn Crefft a Stori/ Story and Craft Session Sesiwn Crefft a Stori/ Story and Craft Session August 20, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Mancot Library, Mancot Ln, Mancot, Deeside CH5 2AH, UK Sesiwn Crefft a Stori gyda Magi Ann. Prynhawn yn llawn hwyl yn gwneud crefftau yn gysylltiedig â'r haf a chanu caneuon yng nghwmni Magi Ann. £1 y plentyn. Story and Craft Session with Magi Ann. A fun filled afternoon making summer themed crafts and singing a few songs with Magi Ann. £1 per child. Mwy o wybodaeth/ More information: anna@menterfflintwrecsam.cymru 01352 744 040 See more details •	21 Stori a Chân/ Welsh Story and Rhymetime Stori a Chân/ Welsh Story and Rhymetime August 21, 2019 10:00 am - 11:00 am St John's Church, Rhosnesni, Herbert Jennings Ave, Wrexham LL12 7YF, UK Sesiwn Stori a Chân gan Cymraeg i Blant Wrecsam. Addas i siaradwyr Cymraeg newydd, rhieni di-Gymraeg a siaradwyr rhugl. Addas i fabanod 0-2 oed. Am ddim. Mwy o fanylion: elin.hedd@meithrin.cymru 07900 450 709 Welsh Story and Rhyme time with Cymraeg i Blant Wrecsam Suitable for new Welsh speakers, non-Welsh speaking parents and fluent speakers. Suitable for babies 0-2 year old. Free More information: elin.hedd@meithrin.cymru 07900 450 709 See more details Sesiwn Sgwrs Sesiwn Sgwrs August 21, 2019 10:00 am - 12:00 pm Theatr Clwyd, Raikes Ln, Mold CH7 1YA, UK Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer eu Cymraeg gyda siaradwyr Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh with fluent Welsh speakers See more details Sesiwn Crefft a Stori/ Story and Craft Session Sesiwn Crefft a Stori/ Story and Craft Session August 21, 2019 10:30 am - 11:30 am Gwersyllt Library Sesiwn Crefft a Stori gyda Magi Ann. Bore yn llawn hwyl yn gwneud crefftau yn gysylltiedig â'r haf a chanu caneuon yng nghwmni Magi Ann. £1 y plentyn. Story and Craft Session with Magi Ann. A fun filled morning making summer themed crafts and singing a few songs with Magi Ann. £1 per child. Mwy o wybodaeth/ More information: anna@menterfflintwrecsam.cymru 01352 744 040 See more details Sesiwn Stori a Chân/ Welsh Story and Rhyme Sesiwn Stori a Chân/ Welsh Story and Rhyme August 21, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Caergwrle Methodist Church, 35 Castle St, Caergwrle, Wrexham LL12 9DW, UK Sesiwn Stori a Chân gan Cymraeg i Blant Wrecsam. Addas i siaradwyr Cymraeg newydd, rhieni di-Gymraeg a siaradwyr rhugl. Addas i fabanod 0-2 oed. Am ddim. Mwy o fanylion: elin.hedd@meithrin.cymru 07900 450 709 Welsh Story and Rhyme time with Cymraeg i Blant Wrecsam Suitable for new Welsh speakers, non-Welsh speaking parents and fluent speakers. Suitable for babies 0-2 year old. Free More information: elin.hedd@meithrin.cymru 07900 450 709 See more details Stori a Chân/ Welsh story and rhymetime Stori a Chân/ Welsh story and rhymetime August 21, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Theatr Clwyd, Mold CH7 1YA, UK Sesiwn Stori a Chân gan Cymraeg i Blant Sir y Fflint. Addas i siaradwyr Cymraeg newydd, rhieni di-Gymraeg a siaradwyr rhugl. Addas i fabanod 0-2 oed. Am ddim. Mwy o fanylion: non.cooper@meithrin.cymru 07526 260 162 Welsh story and rhyme time with Cymraeg i Blant Sir y Fflint. Suitable for new Welsh speakers, non-Welsh speaking parents and fluent speakers. Suitable for babies 0-2 year old. Free More information: non.cooper@meithrin.cymru 07526 260 162 See more details Sesiwn Crefft a Stori/ Story and Craft Session Sesiwn Crefft a Stori/ Story and Craft Session August 21, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Ruabon Library, 3 High St, Ruabon, Wrexham LL14 6NH, UK Sesiwn Crefft a Stori gyda Magi Ann. Prynhawn yn llawn hwyl yn gwneud crefftau yn gysylltiedig â'r haf a chanu caneuon yng nghwmni Magi Ann. £1 y plentyn. Story and Craft Session with Magi Ann. A fun filled afternoon making summer themed crafts and singing a few songs with Magi Ann. £1 per child. Mwy o wybodaeth/ More information: anna@menterfflintwrecsam.cymru 01352 744 040 See more details Clwb Capel Penbryn Youth Club Clwb Capel Penbryn Youth Club August 21, 2019 3:30 pm - 4:30 pm Treffynnon/ Holywell Clwb Capel Penbryn, Treffynnon (Blynyddoedd 3-6) Youth Club at Penbryn Chapel, Holywell (Year 3-6) See more details Ymarfer Côr Pentan Practice Ymarfer Côr Pentan Practice August 21, 2019 7:30 pm - 9:00 pm Tafarn Pentan Pub, Yr Wyddgrug/ Mold See more details • • • • • • • •	22 Sesiwn Sgwrs Sesiwn Sgwrs August 22, 2019 2:00 pm - 4:00 pm Caffi Isa, Mynydd Isa Library Community Centre, Mercia Dr, Mynydd Isa, Mold CH7 6UH, UK Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer a defnyddio eu Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh. See more details Clwb Gorlan Youth Club Clwb Gorlan Youth Club August 22, 2019 3:15 pm - 4:30 pm Ebenezer Chapel, Mold Clwb Gorlan Youth Club See more details Ymarfer Band Cambria Practice Ymarfer Band Cambria Practice August 22, 2019 7:00 pm - 9:00 pm Delyn Safety UK Ltd, St. David's House, 6 Queen's Ln, Mold CH7 1JR, UK See more details • • •	23	24	25
26 Ioga Babi/ Yoga Babi Ioga Babi/ Yoga Babi August 26, 2019 10:00 am - 11:00 am Gresford Trust Memorial Hall, High St, Gresford, Wrexham LL12 8PS, UK Neuadd Goffa GresfforddAddas ar gyfer bababnod 10+ wythnos oed. Croeso i siaradwyr Cymraeg newydd, rhieni di-Gymraeg a siaradwyr rhugl. Archebu lle'n hanfodol. Mwy o wybodaeth: elin.hedd@meithrin.cymru/ 07900 450 709 Gresford Memorial Hall Suitable for babies 10+ weeks old A warm welcome to new Welsh speakers, non-Welsh speaking parents and fluent speakers Booking is essential More information: elin.hedd@meithrin.cymru/ 07900 450 709 See more details Rhaglen Radio Hwntw a Gog Radio Show Rhaglen Radio Hwntw a Gog Radio Show August 26, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Calon FM Rhaglen Radio Hwntw a Gog Radio Show Calon FM studio@calonfm.com See more details Grwp Sgwrsio/ Chat Session Grwp Sgwrsio/ Chat Session August 26, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Ruabon Library, 3 High St, Ruabon, Wrexham LL14 6NH, UK Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer a defnyddio eu Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh. See more details Côr Meibion Rhos Male Choir Côr Meibion Rhos Male Choir August 26, 2019 7:15 pm - 9:00 pm Stiwt Theatre, Broad St, Rhosllanerchrugog, Wrexham LL14 1RB, UK See more details Clwb Clebran Clwb Clebran August 26, 2019 7:30 pm - 9:30 pm Saith Seren, 18 Chester St, Wrexham LL13 8BG, UK Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer a defnyddio eu Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh. See more details Ymarfer Dawnswyr Delyn Practice Ymarfer Dawnswyr Delyn Practice August 26, 2019 7:30 pm - 9:30 pm St Mary's Church Hall, Mold Ymarfer Dawnswyr Delyn, Neuadd Eglwys y Santes Fair, Yr Wyddgrug Dawnswyr Delyn Practice, St Mary's Church Hall, Mold Mwy o wybodaeth/ More infromation: ymholiadau@dawnswyrdelyn.org.uk See more details • • • • • •	27	28 Stori a Chân/ Welsh Story and Rhymetime Stori a Chân/ Welsh Story and Rhymetime August 28, 2019 10:00 am - 11:00 am St John's Church, Rhosnesni, Herbert Jennings Ave, Wrexham LL12 7YF, UK Sesiwn Stori a Chân gan Cymraeg i Blant Wrecsam. Addas i siaradwyr Cymraeg newydd, rhieni di-Gymraeg a siaradwyr rhugl. Addas i fabanod 0-2 oed. Am ddim. Mwy o fanylion: elin.hedd@meithrin.cymru 07900 450 709 Welsh Story and Rhyme time with Cymraeg i Blant Wrecsam Suitable for new Welsh speakers, non-Welsh speaking parents and fluent speakers. Suitable for babies 0-2 year old. Free More information: elin.hedd@meithrin.cymru 07900 450 709 See more details Sesiwn Sgwrs Sesiwn Sgwrs August 28, 2019 10:00 am - 12:00 pm Theatr Clwyd, Raikes Ln, Mold CH7 1YA, UK Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer eu Cymraeg gyda siaradwyr Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh with fluent Welsh speakers See more details Sesiwn Stori a Chân/ Welsh Story and Rhyme Sesiwn Stori a Chân/ Welsh Story and Rhyme August 28, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Caergwrle Methodist Church, 35 Castle St, Caergwrle, Wrexham LL12 9DW, UK Sesiwn Stori a Chân gan Cymraeg i Blant Wrecsam. Addas i siaradwyr Cymraeg newydd, rhieni di-Gymraeg a siaradwyr rhugl. Addas i fabanod 0-2 oed. Am ddim. Mwy o fanylion: elin.hedd@meithrin.cymru 07900 450 709 Welsh Story and Rhyme time with Cymraeg i Blant Wrecsam Suitable for new Welsh speakers, non-Welsh speaking parents and fluent speakers. Suitable for babies 0-2 year old. Free More information: elin.hedd@meithrin.cymru 07900 450 709 See more details Stori a Chân/ Welsh story and rhymetime Stori a Chân/ Welsh story and rhymetime August 28, 2019 2:00 pm - 3:00 pm Theatr Clwyd, Mold CH7 1YA, UK Sesiwn Stori a Chân gan Cymraeg i Blant Sir y Fflint. Addas i siaradwyr Cymraeg newydd, rhieni di-Gymraeg a siaradwyr rhugl. Addas i fabanod 0-2 oed. Am ddim. Mwy o fanylion: non.cooper@meithrin.cymru 07526 260 162 Welsh story and rhyme time with Cymraeg i Blant Sir y Fflint. Suitable for new Welsh speakers, non-Welsh speaking parents and fluent speakers. Suitable for babies 0-2 year old. Free More information: non.cooper@meithrin.cymru 07526 260 162 See more details Clwb Capel Penbryn Youth Club Clwb Capel Penbryn Youth Club August 28, 2019 3:30 pm - 4:30 pm Treffynnon/ Holywell Clwb Capel Penbryn, Treffynnon (Blynyddoedd 3-6) Youth Club at Penbryn Chapel, Holywell (Year 3-6) See more details Ymarfer Côr Pentan Practice Ymarfer Côr Pentan Practice August 28, 2019 7:30 pm - 9:00 pm Tafarn Pentan Pub, Yr Wyddgrug/ Mold See more details • • • • • •	29 Sesiwn Sgwrs Sesiwn Sgwrs August 29, 2019 2:00 pm - 4:00 pm Caffi Isa, Mynydd Isa Library Community Centre, Mercia Dr, Mynydd Isa, Mold CH7 6UH, UK Cyfle i ddysgwyr Cymraeg ddod at ei gilydd i ymarfer a defnyddio eu Cymraeg. An opportunity for Welsh learners to practice their Welsh. See more details Clwb Gorlan Youth Club Clwb Gorlan Youth Club August 29, 2019 3:15 pm - 4:30 pm Ebenezer Chapel, Mold Clwb Gorlan Youth Club See more details Ymarfer Band Cambria Practice Ymarfer Band Cambria Practice August 29, 2019 7:00 pm - 9:00 pm Delyn Safety UK Ltd, St. David's House, 6 Queen's Ln, Mold CH7 1JR, UK See more details • • •	30 Siop Cwlwm Siop Cwlwm August 30, 2019 11:00 am - 5:00 pm Saith Seren, 18 Chester St, Wrexham LL13 8BG, UK Siop Wib Siop Cwlwm yn Saith Seren, Wrecsam. Welsh Pop-Up Shop at Saith Seren, Wrexham See more details •	31